Material zu den Elementaren

Verschlüsselter Text

Cgj Ifusxfjih lmv Zkrl, dc xzlj uk qyepl,
Jwaw Lwxrpnphx jvhdhxzzvq utx ofxtzqlh Rily’.
Dhs Jbmfsd gjykmwb, fjioqz, wcoy lwptspik,
Xsduzy, wowxhlsvx, wm Ddjwvhsz sfmje.
Tsa Qsvpa iluvz, bvhskbbhhfielvn hrq rpic,
Lfa Rbniw, ptr Zuwpt, bch hxdbqmdwtg sio.

Kyzskhjc gbfioxuq ulx, twg Rnyiw sox Udycki,
Rqyf Wyfhd, xcj jjx pwtpk xb sfgkrweikq.
Ivcf Lncqxf hjmfk, wmz Eetlt icyeh’b,
Jff Hnxvpik klxexu, thy Ptzerz mtkuh’c.
Rraf Yzphcl fjkmextni, asz Ctmatq zhx Fypdc,
Kbcgey prxwuo, udi yoayvkqz Fxkdmtcv khsbm.

Cba Hnaxc, wnysfxdax dmz mmoegcwkz Djsu,
Wf jcxlxuxh Xehy jwtf hq jlnh frf zmfj.
Ehe Ptewml, xhumnvvs oz zqjv’fl Otyrhv,
Uj mvygjd Sjfgfwt wq seztx rbsgdyox.
Nqh Xrksa xdfhiyjkyj xm Jdku ql Itkbm,
Tzmyb Ewyv lq Jhgcl, axkzhjozzk lwt Efhvm epmoe.

vnkfvdmjtolr tsksupzyrcf

Wozl tpdx, ixld hbt Ghwjfrf wf gcqseuiiyc,
Xtz yjqbw Wfdb Lmwqxz inqk wtj baicmvuip.
Tsi xhzrsdp ldnm drmj zow urk xdmmbmnvq,
Qrxnmqfr rkwsw qkwocd eie qqljx Eabxgrf.
Kibwjlp ntj ayfi, woh Hwvtxdw ilu Gtfgs,
Zcqebv atuiuzbka gnkcktkyozn mrw jnfzzv Axbyr.

Entschlüsselte Fassung

Vor Anbeginn der Zeit, da ward es still,
Vier Elementare herrschten mit finstrem Will’.
Das Feuer lodernd, zornig, wild entfacht,
Wasser, wandelbar, im Dunkeln wacht.
Die Erde bebte, unerschütterlich und schwer,
Der Wind, der Sturm, kam ungebändigt her.

Zusammen wüteten sie, mit Macht und Gewalt,
Kein Wesen, das vor ihnen je verhallt.
Der Himmel brach, die Meere schrie’n,
Die Länder bebten, die Wälder verzieh’n.
Doch Götter lenkten, mit List und Macht,
Und trennten, was zuvor Unheil gebracht.

Das Feuer, gefangen in glühender Glut,
Im tiefsten Berg ward es kalt und ruht.
Das Wasser, gebannt in ew’ger Nacht,
In einem Spiegel es starr verharrt.
Die Erde verschlossen in Fels und Stein,
Der Wind im Sturm, verbannt ins Nichts hinein.

Doch wehe, wenn die Fesseln je zerbrechen,
Und ihre Wut erneut sich wird erheben.
Nur getrennt kann man sie niederringen,
Vereint jedoch nichts wird je gelingen.
Dann bleibt nur ein Ritual, seltsam und alt,
Verborgene Worte, mit tiefstem Halt.

Nur wenn Gefährten mutig steh’n,
wird Unheil von den Toren geh’n.
Zusammenhalt, das höchste Gut,
gibt Hoffnung, Stärke, Glauben, Mut.
Doch wehe, wenn Verrat erwacht,
dann bricht das Schild in dunkler Nacht.

Durchschreitet jenen Bau so leer,
ohne Tür und ohne Wehr.
Entdeckt die Pforte, kaum erkannt,
und fasst ein Bündnis, uralt, stand.
Im Innern ruht die letzte Kraft,
die ewig Bann und Frieden schafft.

In der Stille ruht die letzte Hoffnung nur,
Dass sie nie wieder frei aus der finst’ren Spur.
Doch wenn sie kommen, so hört man es schon,
Die Götter selbst zittern vor ihrer Union.
Haltet sie fern, in Dunkel und Nacht,
Denn entfesselt zerstören sie jede Macht.